HAKKIMDA

1957 yılında İstanbul’da doğdum. İstanbul Alman Lisesini 1976 yılında bitirdikten sonra, İsvicre’de St. Gallen üniversitesinde ekonomi, sosyal bilimler ve siyasi bilimler eğitimi gördüm. 1981 yılında „Yeminli mali denetmen-yediemin“ master öğrenimini ve 1982 yılında „Isviçre Diplomasi Hizmetleri“ master öğrenimini lisans diplomalarıyla bitirdim. 6 yıl süresince ticaret liselerinde ve yüksek okullarda ekonomi, iktisat, ticaret derslerinde öğretim üyeliği ve mali denetim derslerinde doçentlik yaptım.
1990 yılında İsviçre devlet sınavını başararak „İsviçre yeminli mali denetmenlik“ devlet diplomasına hak kazandım. 1988 – 1995 yılları arasında İsviçre’nin değişik denetim şirketlerinde yeminli mali denetmen olarak görev yaptım. Aynı zamanda TRT Televizyonu İsviçre moderatörlüğü yaptım. 1981 yılından beri Zürih Yüksek Mahkemesinde ve Zürih Başkonsolosluğunda akredite yeminli tercüman olarak görev yapmaktayım. İsviçre’nin en eski Türk tur operatörü olan Zürih’te Avrupa Reisen seyahat acentesinin de 1994 yılından beri yöneticisiyim.



Tercümanlık Sınav Belgesi

Diplom


İlmi yayınlarım:

Skript:
Yabancılar için almanca kursu, „Arbeitsgemeinschaft für Ausländer in St. Gallen“

Diploma tezi:
« Petrol ihrac etmeyen cok uluslu şirketlerin az gelişmiş ülkelerin iş gücüne olan etkisi »

Yayın :
„Yıl sonu Bilançosu Denetimi“, 1984/1985 yılında Zürih Ticaret Lisesinde yayınlandı

Yayın:
“İsviçre Emekli Sandığı Denetimi’, 1991 de yayınlandı

Makale:
“İsviçre Banka Gizliliği - Yurtdışına bilgi akımı kanuna uygun mudur? „Schweizer Treuhänder“ dergisi,3/1991 sayısında yayınlandı

Türkisch Übersetzung
Schaffhauserstrasse 8
8006 Zürich

Telefon: +41-44-361 69 70
Fax: +41-44-362 38 03
E-Mail: info@avrupa.ch
WhatsApp: +41-76-757 88 87

Copyright © Türkisch Übersetzung